Déclaration sur la protection des données
§ 1 Informations sur la collecte de données personnelles
(1) Dans les textes suivants, nous fournissons des informations sur la collecte de données personnelles lorsque vous utilisez notre site web. Les données personnelles sont toutes les données qui peuvent être liées à vous personnellement, par exemple le nom, l’adresse, les adresses électroniques, le comportement des utilisateurs.
(2) Responsable pour ceci est
IS Insect Services GmbH
Motzener Straße 612277
Berlin
Représenté par les directeurs généraux, Dr Hans Dautel et Dr Cornelia Dippel
Teléphone: 030 82 09 65 55
d’après l’art. 4, al. 7 du Règlement de base de l’UE sur la protection des données (RGPD).
(3) Lorsque vous nous contactez par courrier électronique ou via un formulaire de contact, les données que vous fournissez (votre adresse d’e-mail, votre nom et, si donné, votre numéro de téléphone) seront enregistré par nos soins afin de répondre à vos questions. Nous effaçons ces données lorsque leur stockage n’est plus nécessaire, ou nous limitons leur traitement s’il existe des obligations légales de stockage de données.
(4) Si nous souhaitons faire appel à des prestataires de services mandatés pour certaines fonctions de notre offre ou utiliser vos données à des fins publicitaires, nous vous informerons en détail sur les processus respectifs ci-dessous. Nous indiquerons également les critères spécifiés pour la période de stockage.
§ 2 Vos droits
(1) Vous avez les droits suivants à l’égard de nous en ce qui concerne les données personnelles vous concernant:
- le droit à l’information,
- le droit de correction ou de suppression,
- le droit de limiter le traitement,
- le droit de s’opposer au traitement,
- le droit à la portabilité des données.
(2) Vous avez également le droit de vous plaindre auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données concernant le traitement de vos données personnelles par nos soins.
§ 3 Collecte de données personnelles lorsque vous visitez notre site web
(1) Lorsque vous utilisez le site web à des fins d’information uniquement, c’est-à-dire lorsque vous ne vous inscrivez pas ou ne nous fournissez pas d’autres informations, nous ne collectons que les données personnelles que votre navigateur envoie à notre serveur. Si vous souhaitez consulter notre site web, nous recueillons les données suivantes, qui sont techniquement nécessaires pour que nous puissions afficher notre site web et en assurer la stabilité et la sécurité (la base juridique est l’article 6, paragraphe 1, lettre f, du RGPD):
- L’adresse IP
- La date et l’heure de la demande
- Le décalage horaire par rapport au Temps Moyen de Greenwich (GMT)
- Le contenu de la demande (page concrète)
- Le statut d’accès/code de statut HTTP
- La quantité de données transférées dans chaque cas
- Le site web d’où provient la demande
- Le navigateur
- Votre logiciel et son interface
- La langue et la version du logiciel de navigation.
(2) En plus des données mentionnées ci-dessus, des cookies sont stockés sur votre ordinateur lorsque vous utilisez notre site web. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre disque dur en fonction du navigateur que vous utilisez et par lesquels certaines informations sont transmises au site qui crée le cookie (dans ce cas, par nous). Les cookies ne peuvent pas exécuter de programmes ni transférer de virus sur votre ordinateur. Ils sont utilisés pour rendre l’offre Internet dans son ensemble plus conviviale et plus efficace.
(3) Utilisation de cookies:
Ce site web utilise des cookies transitoires et permanents. Les cookies transitoires sont automatiquement supprimés lorsque vous fermez le navigateur. Cela inclut notamment les cookies de session. Ces derniers stockent un „ID de session“, qui peut être utilisé pour attribuer diverses requêtes de votre navigateur à la session partagée. Cela permet de reconnaître votre ordinateur lorsque vous revenez sur notre site web. Les cookies de session sont supprimés lorsque vous vous déconnectez ou fermez le navigateur.
Les cookies persistants sont automatiquement supprimés après une période de temps déterminée, qui peut varier selon le cookie. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite sur notre site. Vous pouvez à tout moment supprimer les cookies dans les paramètres de sécurité de votre navigateur.
Vous pouvez aussi configurer les paramètres de votre navigateur selon vos souhaits et, par exemple, refuser les cookies de tiers ou tous les cookies. Veuillez noter que vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site web.
§ 4 Utilisation de Google Analytics
(1) Ce site web utilise Google Analytics, un service d’analyse de sites web de Google Inc. („Google“). Google Analytics utilise des „cookies“, qui sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur, pour aider le site internet à analyser l’utilisation du site par ses utilisateurs. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web sont généralement transférées à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Toutefois, si l’anonymisation des adresses IP est activée sur ce site, votre adresse IP sera préalablement raccourcie par Google dans les États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États signataires de l’accord sur l’Espace économique européen. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète sera transférée à un serveur de Google aux États-Unis et y sera raccourcie. Sur demande de l’administrateur de ce site web, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site web, pour établir des rapports sur les activités du site web et pour fournir d’autres services à l’exploitant du site web en relation avec l’utilisation du site web et d’Internet.
(2) L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas combinée avec d’autres données de Google.
(3) Vous pouvez refuser l’utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur, mais veuillez noter que si vous le faites, vous risquez de ne pas pouvoir utiliser toutes les fonctionnalités de ce site web. Vous pouvez également empêcher la collecte des données générées par le cookie et liées à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) par Google et le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in du navigateur disponible sur le lien suivant: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=
(4) Ce site web utilise Google Analytics avec l’extension „_anonymizeIp()“. Cela permet de traiter les adresses IP sous une forme abrégée, excluant ainsi la possibilité de références personnelles. Si les données collectées à votre sujet contiennent une référence personnelle, celle-ci est immédiatement exclue et les données personnelles sont immédiatement supprimées.
(5) Nous utilisons Google Analytics pour analyser et améliorer régulièrement l’utilisation de notre site web. Nous pouvons utiliser les statistiques obtenues pour améliorer notre offre et la rendre plus intéressante pour vous en tant qu’utilisateur. Pour les cas exceptionnels dans lesquels des données personnelles sont transférées aux États-Unis, Google s’est soumis au bouclier de protection de la vie privée UE-États-Unis, https://www.privacyshield.gov/EU-USFramework
La base juridique pour l’utilisation de Google Analytics est l’art. 6, paragraphe 1, Lettre f, du RGPD.
(6) Informations du tier:
Google Dublin, Google Ireland Ltd, Gordon House,
Barrow Street, Dublin 4, Irlande.
Fax: +353 (1) 436 1001.
Conditions d’utilisation: https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/fr/
Aperçu de la protection des données: http://www.google.com/intl/fr/analytics/learn/privacy.html
Déclaration de protection des données: http://www.google.de/intl/fr/policies/privacy
§ 5 Utilisation des polices Web de Google
(1) Ce site web utilise les Web Fonts fournies par Google pour l’affichage uniforme des polices de caractère. Lorsque vous appelez une page, votre navigateur charge les polices web requises dans son cache afin d’afficher correctement les textes et les polices. Pour ce faire, le navigateur que vous utilisez doit se connecter aux serveurs de Google. Google sait ainsi que notre site Internet a été consulté par l’intermédiaire de votre adresse IP.
(2) Le stockage de cookies de conversion a pour but d’analyser le comportement des utilisateurs afin d’optimiser à la fois notre site web et notre publicité. L’utilisation des Google Web Fonts se fonde sur l’article 6, paragraphe 1, lettre f RGPD, car nous avons un intérêt légitime à une présentation uniforme et attrayante de nos offres en ligne.
(3) Si votre navigateur ne prend pas en charge les polices Web, une police standard de votre ordinateur sera utilisée. Pour plus d’informations sur les Google Web Fonts, veuillez consulter le site https://developers.google.com/fonts/faq et la politique de confidentialité de Google: https://www.google.com/policies/privacy/.